Hoppa till huvudinnehåll
Övrigt

Tiggarflickan

Övers. Karin Benecke
Atlas
Niklas Hallstedt Publicerad 29 november 2013, kl 10:49

 Livet är ingen enkel sak. Det är en kamp och en förhoppning om något annat. När Rose i en av novellerna i Tiggarflickan funderar över hur det kom sig att hon, mot bättre vetande, gick tillbaka till Patrick låter det så här: "Det som hon aldrig sade till någon, aldrig anförtrodde någon var att hon ibland trodde att det inte varit medlidande eller habegär eller feghet eller fåfänga, utan något helt annat, något i stil med en dröm om lycka".

Det finns en tilltalande enkelhet hos Munro. Men bara på ytan, hon blir aldrig banal. Språket är exakt, texterna är fyllda av iakttagelser som får en att känna sig delaktig. Som läsare drabbas man ofta av en aha-upplevelse. Man lär sig något nytt samtidigt som man känner att det här visste jag ju redan - fast någonstans långt inom mig.

Ibland har jag hört dem som säger att Munros noveller inte berör dem, att de är för tama. Jag håller definitivt inte med, utan tar det som intäkt för hur bra hon är: hennes berättelser är öppna för alla typer av läsning och tolkning. Tiggarflickan, skriven på 1970-talet och utgiven på svenska första gången 1984, är inget undantag.

Övrigt

Tips: 5 poddar för dig som jobbar

Tidningar och böcker i all ära, men ibland lär man sig bättre genom att lyssna på andras samtal.
Noa Söderberg Publicerad 12 oktober 2023, kl 06:00
En bok med ett par hörlurar runt och en kopp kaffe ovanpå.
Populärvetenskap, nördigt om pension eller mens på jobbet. Det finns poddar om arbetslivet som täcker det mesta. Här är 5 kanontips på lyssning. Foto: Colourbox.

1. FACK YOU!

Tre förtroendevalda från IF Metall pratar fackliga frågor och siktar brett: las, ledarskap, studiecirklar på jobbet och allt däremellan. Ofta med en expert som gäst. Kallar sig ”Sveriges största tvärfackliga podcast”.

2. MINPENSIONSPODDEN

Nördigt om pensionen och hur du kan påverka den. Ges ut av de svenska försäkringsbolagens branschorganisation tillsammans med staten. Ett av de senaste avsnitten gästas av Unionens förhandlingschef Martin Wästfelt.

3. AI-PODDEN MED ATHER GATTAMI

Populärvetenskaplig teknikpodd med fokus på AI. Intervjuer med forskare, företagsledare och personer i produktion. Ett spännande exempel är en intervju med batteriföretaget Northvolts forskningschef för maskininläring.

4. JOBBFIKA

En podd från arbetsmiljöorganisationen Prevent om det gränslösa arbetslivet, mentorskap, mens på jobbet och mycket mer.

5. MÅNSKOTT

Nystartad dokumentärpodd om techvärldens baksidor. Till första säsongen utlovas avsnitt om världens största digitala bankrån och algoritmer som gör mer skada än nytta.